codeのcssでもですが、とりあえずフォントサイズはキーワードでやってみようと思います。

xx-large　非常に大きい
x-large　大きい
large　やや大きい
medium　標準
small　やや小さい
x-small　小さい
xx-small　非常に小さい

とありますが、相対値やpx指定とは違い、小さい過ぎるフォントを表示しないらしい。（9ピクセル以下のフォントサイズは表示しない）
問題が出てきたら後ほどにスタイルシートtを触ってみます。

以下はカレンダー用のスタイルシート

a,
a:link,
a:visited,
a:active {
color: #8FABBE;
background: none;
}


a:hover {
color: #006699;
background: underline;
}


.calendar {
margin-top: 0px;
margin-bottom: 0px;
text-align: left;
}


.calendarHead {
color:#666666;
font-size: xx-small;
font-weight: normal;
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
padding-right: 5px;
}


.notoday {
color:#666666;
font-size: xx-small;
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
}


.today {
color:#666666;
font-size: xx-small;
font-family: Verdana, Arial, sans-serif;
border : 1px solid #999999;
}

メインのスタイルシートに以下を追加

.code{
font-family: "ヒラギノ角ゴ Pro W6", Osaka, "ＭＳ Ｐゴシック", verdana, arial, sans-serif;
font-size:x-small;
color:#333333;
line-height:140%;
background-color: #EEEEEE;
padding: 10px;
margin-left: 15px;
margin-right: 15px;
width: auto
}

MT3.0からbookmarkletをクイックポストと呼ぶようになりました。クイックポストからは標準でSafariにも対応しましたね。
でも、引用文をblockquoteタグで囲む機能は実装されませんでした。そこで、引用文全体をblockquoteタグで囲み、さらに引用したページのタイトルをquotetitleタグで囲むように修正する方法を紹介します。

/*クイックポストの枠の指定*/
blockquote {
margin-right: 2px;
margin-left: 2px;
padding: 0px;
border: 2px
dotted #DCDCDC;
width: auto
}


.quotetitle {
font-size: 10px;
font-weight: bold;
font-family: "ヒラギノ角ゴ Pro W6", Osaka, "ＭＳ Ｐゴシック", verdana, arial, sans-serif;
background:#F3F3F3;
line-height:140%; 5:04 PM
margin-top: 3px;
margin-bottom: 0px;
margin-left: -2px;
margin-right: 0px;
border-right: 2px
dotted #DCDCDC;
border-bottom:2px
dotted #DCDCDC;
position: relative;
padding: 3px;
width: 85%;
}

アーカイブの設定/アーカイブ・ファイルの拡張子
をphpに変更してみた。エントリーの分割でphpでないと出来ないとか読んだ気がするので....